| 昵称:小阿含 发布时间:2026-11-15 12:04:45 |
《澳藏·增一阿含经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容,乃澳门版《大藏经》中《增一阿含经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心总会(世佛研)副会长、《增一阿含经》译经理事会理事长廖建钧大檀樾,亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心,积极参与《澳藏》辩经之盛事,共沾法益,同沐佛恩。
《澳藏》《大藏经》《增一阿含经·廖建钧合家供奉》
《澳藏》版《大藏经》-《增一阿含经》校订本
初译稿底本来源:世佛研编委会
校订人:车 慧 张玮多
校订日期:二零二六年十一月十日
《澳藏·增一阿含经》
第二千四百二十六函卷
若自身不修行,破戒放逸,享受信施,便是辜负施主的信心,欠下众生的债务,命终之后,堕坠五趣,偿还宿债,分毫不能少。
第四,若发大乘菩提心,将一切信施的功德,悉皆回向法界一切众生,愿共成佛道,便令信施的功德无量无边,不仅能完全消化,还能辗转增上,自利利他,同登觉岸,这便是大乘的信施观,是从声闻乘趋入大乘菩萨道的关键一步。
再者是自利利他的修学践行,经中所言未获者获、未得者得、未度者度、未得证者教令成证,是一切修学者的根本宗旨。自利方面,当精进修行,未得的禅定要求得,未断的烦恼要求断,未证的果位要求证,不懈怠,不放逸,不畏难,不退转,步步升进,直至解脱。利他方面,当随缘教化众生,令未得度的众生得度,未闻法的众生得闻,未证果的令证果,以自身修证的功德,方便引导众生,同入解脱之道。声闻乘的利他,是随缘度化,令同证涅槃,不发广大誓愿;大乘的利他,是发菩提心,普度一切,共成佛果,尽未来际不舍众生。修学者当先成自利,再行利他,循序渐进,若自身未得度,便欲度人,无有是处,如同自身溺水,却欲救他人,同溺而已;若自身已得度,便不肯度人,便是焦芽败种,非大乘器,亦非佛子本分。
修学佛法,根器不同,路径亦异,当知三根普被,利钝全收,不可一概而论,亦不可好高骛远。上根利智的修学者,读诵这段经文,便能当下了达魔事本空,五欲如幻,信施无性,道本无得,以无所得心,修一切善法,不染不着,同时发菩提心,普度众生,不住涅槃,不住生死,行菩萨道,成就佛果,这便是即小入大、利根顿悟的修法。此类修学者,不必拘泥于次第,当下即得全体大用,然亦不可废事相,依旧要持戒修善,利他度生,福慧双修,方不堕于空见,不落于狂慧。
中根器的修学者,能依经文与古德注疏,明了魔障的来源与对治方法,明了信施的因果与消化之道,先从持戒守根入手,次修禅定观行,再开发智慧,自利利他,循序渐进,先证声闻圣果,再发大乘菩提之心,渐趋佛道。此类修学者,最忌躐等而行,好高骛远,开口便说大乘,便谈空性,却于基础戒行毫不留心,于烦恼习气毫不对治,终成空谈,毫无实益,当脚踏实地,一步一个脚印,自然功不唐捐,终有所成。
下根器的修学者,暂时不能深解甚深空义,也不必急于求成,可先从深信因果、持戒守根做起,常念五欲过患,常念信施难消,精进办道,不贪供养,不逐五欲,先培养善根,建立正见,待善根成熟,再深入经藏,修习定慧,同样可以渐次深入,终得解脱。此类修学者,最忌自暴自弃,当知佛性平等,无有高下,只要肯修,终有成就之日,哪怕只是守好一根,只是断除一分烦恼,功德亦不可思议。
修学路上,尚有诸多常见误区,不可不辨。其一,以为魔是实有的外在鬼神,专门来害人,这是邪见,魔由心起,心有贪着,便有魔事,心若清净,魔便无踪,外魔是内魔的显现,无有实法,若执有实魔,便成魔缚。其二,以为信施难消,便不敢接受供养,刻意自苦其身,这是偏见,信施本是福田,只要如法受用,精进办道,便能自他两利,不必刻意拒施,也不可贪着,中道而行,方合佛意。其三,以为声闻乘只讲自利,不讲利他,这是误解,经中明言未度者度、未证者令证,便是利他的体现,只是声闻乘利他心狭,随缘而度,大乘利他心广,普度一切,本质不二,只是发心有大小。其四,以为有佛力加持便不用修行,坐等解脱,这是邪见,佛力是增上缘,自力是根本因,二力和合,方能成就,只靠他力,不修自力,如同不种庄稼,只盼天降粮食,无有是处。其五,以为心不染着就是什么都不做,枯坐如木石,这是邪见,不染着是心不贪着,不是事上废弃,该持戒持戒,该修行修行,该度生度生,只是内心不执取、不贪恋,便是真不染着。凡此种种误区,皆当以经义为准,一一破除,树立正见,修学方能不走弯路,直趋解脱。
增一阿含经的这段经文,看似只是讲魔扰与信施的小事,实则涵盖了出家修学的全部要义,从对治魔障到珍重信施,从守根离欲到精进办道,从自利修行到利他度生,从声闻基础到大乘发心,次第分明,义理幽深,既是一切修学者的日常警策,也是由小入大的修学阶梯。当代修学者若能依教奉行,守根摄心,不染五欲,珍重信施,精进办道,自利利他,必能断惑证真,解脱生死,终能趣向无上菩提。
守根离欲是真修,信施消时万善收,自利兼他登觉岸,魔军退处乐悠悠。
闻如是一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时世尊告诸比丘,若有一人出现于世,多饶益人,安隐众生,愍世群萌,欲使天人获其福佑。云何为一人,所谓多萨阿竭阿罗呵三耶三佛。是谓一人出现于世,多饶益人,安隐众生,愍世群萌,欲使天人获其福佑。是故诸比丘,常兴恭敬于如来所。是故诸比丘,当作是学。尔时诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
此段经文为增一阿含经一法品的核心开示,首明佛出世的殊胜功德,对应经藏按法数递增的编纂体例,以一佛为万法之根,开示一切修学的入门根本。
闻如是为结集者阿难尊者的首唱之辞,佛涅槃后大迦叶尊者召集五百阿罗汉在七叶窟结集法藏,阿难尊者多闻第一,亲承佛音,故升座宣说,首唱闻如是,表法有本源,非是自创,乃亲从佛闻,真实不虚,无有虚妄。一时为法王赴机之会,师资道合,法缘成熟之时,不局定年月日时,以法会成办、闻法得益为要,显法无定相,应缘而现。
说此法时,佛在舍卫国安居三月,比丘大众围绕,有比丘生念诸佛出世有何殊胜,世尊以他心通知其念,故主动开示,说一人出世之功德。舍卫国乃憍萨罗国之都城,民物殷繁,众生根熟,是故佛多居此说法。祇树给孤独园者,昔有给孤独长者名须达多,仁而好施,赈济孤贫,故人号给孤独。闻佛德名,心生敬信,欲请佛来舍卫国说法,遂觅建寺之地,唯祇陀太子之园最为殊胜。太子戏言,若以黄金布地遍满其园,便卖与汝。给孤独长者便运金布地,须臾遍满。太子见其诚心,便言,汝既施金为地,我当施树为林,共成精舍,请佛安居。故名祇树给孤独园,此园有十六大院,六十楹殿,三百余房,僧众安居其中,为佛法久住之基。
尔时世尊告诸比丘者,世尊即佛之尊号,具十号之德,为世所尊,故名世尊。诸比丘者,皆是佛之出家弟子,内有舍利弗、大目犍连、大迦叶、阿难等诸大阿罗汉,及初出家未证果者,千二百五十人常随佛学。
经中所言一人出现于世,非指寻常凡夫,乃指三界至尊四生慈父的多萨阿竭阿罗呵三耶三佛。多萨阿竭译为如来,乘如实之道来成正觉,法身不动,应化随缘;阿罗呵译为应供,断尽一切烦恼之贼,具足无量功德,堪受人天一切供养;三耶三佛译为正遍知,于一切法正知遍知,无有错谬,无有遗漏,此三号为佛十号的核心总摄,分别对应法身、应身、报身三德。
多饶益人,指佛出世能予众生世间出世间二种利益,令得安乐;安隐众生,指佛能令众生离生死怖畏,得究竟安稳;愍世群萌,指佛以大悲心怜愍世间一切众生,如视赤子;欲使天人获其福佑,指佛以人天二道为主要化机,令善道众生先植福业,渐入解脱。
是故诸比丘常兴恭敬于如来所,是佛的殷重劝诫,令弟子于如来生恭敬心、稀有心、感恩心,勿生轻慢,勿放逸度。是故诸比丘当作是学,是总勅修学,令一切行者以恭敬如来为入门,渐次深入戒定慧三学,终至解脱菩提。末段诸比丘闻佛所说欢喜奉行,是当机众闻法信解,欢喜受持,依教践行,令法流通后世,利益无尽。
这段经文在全经中的定位,是整部增一阿含经的总纲所依,先标佛为出世第一福田、第一饶益者,为后续一切戒律、禅定、智慧的开示奠定根本信心。其核心作用有五,一者彰显佛出世的本怀,以大悲心普济群生,为世间作大依怙;二者建立修学者的根本正信,知佛难值法难闻,生起希求向道之心;三者奠定恭敬三宝的基础行持,令修学者以敬佛为入门,渐次深入三学;四者暗摄大乘佛性义理,为后续开示由小入大的修学阶梯埋下伏笔;五者总摄全经之旨,一切教法皆由佛说,一切行持皆依佛学,不离佛之本怀。世人多谓阿含经中的佛只是应化之身,不具法身功德,实则经中三号已总摄三身全德,只是言说从简,不如大乘广演其事,其义理本自融通,恰好契合增一阿含经由小入大、戒定慧三学具足的核心特质。
佛兴于世耀昏衢,万类蒙恩得坦途,敬佛要依真教行,莫将虚礼负明珠。
深探经文义理,则知如来出世的饶益,绝非世间福报的小利,实为众生解脱生死的大因缘,其中暗合四谛十二因缘的根本法则,亦贯穿着戒定慧三学的修学次第,更蕴含着从声闻解脱到大乘菩提的完整脉络,绝非简单的称叹佛德而已。先从世间饶益层面观之,佛出兴于世,首先令世间众生种下善根,得人天安乐。众生沉沦苦海,无明暗蔽,不知因果,造诸恶业,常堕三途,受无量苦。
佛未出世之时,世间无有正法,众生但随业力,升沉无定,如盲人行路,不知所趣。佛出世则宣说善恶业报、人天善法,令众生知善恶之报,明升沉之因,断恶修善,生人天中,受诸快乐,远离三途剧苦。世间之乐虽非究竟,亦是解脱之阶基,人天身是修道之法器,佛先令众生得人天身,再令进修解脱道,此是佛出世的初步饶益,为世间众生作大福田,令植福业,得安隐乐。
世间圣王如转轮圣王,虽能令众生得世间安乐,令四海归一,人民丰乐,然不能令众生离生死苦,不能令得解脱涅槃,其福乐终有尽时,福报享尽还堕恶道。佛则不然,不仅令众生得世间乐,更令得出世解脱,究竟离苦,故佛出世之饶益,远胜转轮圣王百千万倍,不可为比。
次从出世间饶益层面观之,佛出世之本怀,在于令众生超出轮回,证得涅槃。佛初转法轮,便宣说苦集灭道四谛,示生死苦果,明烦恼集因,说涅槃寂灭,演八正道品,令一切众生依之修行,断惑证真,离生死苦,得解脱乐。苦谛者,谓生苦老苦病苦死苦,爱别离苦怨憎会苦求不得苦五阴盛苦,三界无安,犹如火宅,众苦充满,甚可怖畏。集谛者,谓贪嗔痴三毒烦恼,为苦之因,由贪爱故,造诸恶业,招集生死,轮回不休。灭谛者,谓断尽烦恼,灭除生死,得涅槃乐,究竟安稳,无有众苦。道谛者,谓八正道,正见正思惟正语正业正命正精进正念正定,依此而修,能至涅槃。
又说十二因缘,从无明缘行,行缘识,识缘名色,名色缘六入,六入缘触,触缘受,受缘爱,爱缘取,取缘有,有缘生,生缘老死忧悲苦恼,示流转之相;无明灭则行灭,乃至老死灭,说还灭之门。令众生知缘起性空,断无明,灭生死,证缘觉果。又说五蕴无我,色受想行识,五阴和合,假名为人,无有常住不变之我,亦无主宰之者,破众生我执,令知身非我有,法无自性,息我见,断烦恼,入解脱道。此是佛出世的核心饶益,为声闻缘觉二乘开解脱门,令得出离,安住涅槃。
此二种饶益,是阿含经中常说的声闻教法,是佛法的基础,亦是一切众生得度的根本路径。再从大乘究竟饶益层面观之,佛出世的最终本怀,在于令一切众生皆得成佛,同证无上菩提。阿含经中虽多说声闻法,却暗摄大乘义理,经中言三耶三佛正遍知,便是佛的一切智一切种智的总说,佛具一切智,知一切众生根性,随宜说法,究竟皆令入于佛道。
所谓愍世群萌,便是佛的无缘大慈同体大悲,愍念一切众生如同赤子,欲令皆得究竟安乐,非仅令得二乘解脱而已。经中言欲使天人获其福佑,此福佑非止人天小福,亦非二乘解脱之福,乃是无上菩提之福,究竟成佛之佑。佛以方便力,先说三乘之法,渐次引导,最终皆令入于一佛乘,此即是法华经开权显实之所本,亦是阿含经暗摄的深义。
世人多谓阿含经只是小乘教法,与大乘无关,这是极大的误解,阿含经是佛法的根本,一切大乘义理皆从阿含流出,只是佛对声闻弟子先说解脱道,令其先得自利,再渐次引入大乘,这便是说法的次第,而非教法的割裂。声闻乘的解脱,是大乘菩提的基础,没有声闻的自利解脱,大乘的利他度生便成空谈。佛先令众生得人天乐,次令得二乘解脱,最后令得佛果菩提,这便是由浅入深、由小入大的次第,也是增一阿含经编纂的核心本怀。若再深入心性本源层面观之,佛出世所说的一切法,无非是令众生识自本心,见自本性。所谓如来者,即众生本具的真如佛性,一切众生皆有如来智慧德相,只因妄想执着不能证得,佛出世便为开示此义,令众生返本还源,自证佛性。
阿含经中虽未广说众生皆有佛性,然处处暗含此义,如佛言心为法本,心尊心使,心垢故众生垢,心净故众生净,此即心性本净的义理,与大乘佛性之说一脉相承。声闻乘人虽未明言佛性,但其所修的戒定慧,所证的涅槃,皆是佛性的妙用,只是名称不同,境界有浅深而已。若能透过声闻的事相,悟入本性的理体,便知大小本是一乘,法无高下,唯人有根器不同,佛随宜说法,终归一佛乘。对于修学者而言,这段经文最深的启示,在于令其明了修行的根本首当恭敬如来,作难遭难遇想,生稀有心,不辜负佛出世的本怀,不浪费得人身闻佛法的良机。
恭敬如来,不是外在的礼拜赞叹,而是内在的依教奉行,佛说戒则持,佛说定则修,佛说慧则学,依佛的教导断恶修善,断惑证真,这才是对如来最真实的恭敬。若只是礼拜供养而不依教修行,便不是真恭敬,如同孝子敬父母,不仅要孝养其身,更要继承其志,方能称为真孝。修学者当以佛为导师,以法为舟航,以僧为伴侣,从基础的持戒修福做起,渐次深入定慧,先求自利解脱,再发大乘菩提之心,广度众生,共成佛道,方不辜负佛出世的大恩,方不虚度此身。
世间安隐仰慈尊,三乘同入一法门,大小本来无别异,只应循序扣真源。
历代古德对增一阿含经中佛德、恭敬如来等义理多有注疏阐释,字字珠玑,可资印证,为后世修学者指明义理方向与实践路径。东晋道安法师在增一阿含经序中曾言,阿含之兴,由佛出世,佛为一切智人,为世大福田,其德难量,其恩难报,是故弟子当恭敬承事,依教修行。又于安般注中言,佛为三界导师,四生慈父,出兴于世,如日升天,普明万物,众生蒙泽,得离苦患。又于人本欲生经注中言,佛不出世,则众生长夜冥冥,无有照明,轮转五道,莫知所趣,佛一兴世,则慧日既出,冥无不照,苦无不息,利无不周。道安法师此数语,点明了阿含教法的根源便是佛陀的出世,一切戒定慧的修学皆以佛的言教为根本。
恭敬如来是修学佛法的入门第一步,唯有对佛生起真实的恭敬与信心,方能依教奉行,渐次深入。道安法师特别强调,佛的恩德不在于赐与世间的福报,而在于开示解脱的正道,令众生永离生死,这才是最大的饶益。
道安法师自身便是恭敬如来的典范,他早年在乱世之中流离失所,仍常带佛像经卷,每至一处必先安置佛像,礼拜供养,然后领众修行,从不因战乱而废弛。他在襄阳之时,苻坚率百万大军攻城,城中人心惶惶,道安法师依旧每日领众礼佛诵经,禅诵不辍,弟子问其故,法师言,佛为三界依怙,我等蒙佛得闻正法,纵遇命难,亦不可忘失恭敬。后苻坚破城,闻道安法师之名,礼为国师,对其极为敬重。道安法师又制定僧尼轨范三例,一曰行香定座上经上讲之法,二曰常日六时行道饮食唱时法,三曰布萨差使悔过等法,其中每日六时行道,皆以忆念佛功德为始,令弟子恒存恭敬,不忘佛恩。天下寺舍遂则而从之,成为汉传佛教僧团规制的开端。道安门下弟子数千,皆依师教礼佛诵经,持戒修定,多有证果者,其中有一位昙遇法师,终身每日礼佛三百拜从不间断,哪怕卧病在床亦心存恭敬,默念佛号,临终之时正念分明,见佛来迎,安详而逝,便是依恭敬心修行成就的明证。
又有昙徽法师,在荆州弘法,每逢灾年,便率众礼佛祈雨,每每感应,时人皆谓其敬佛所感。东晋慧远法师在三报论中引经言,佛不出世则众生长夜沉沦,莫知所趣,佛一兴世则慧日普照,因果大明,众生得离三途,趣向善道。又于阿毗昙心论注中言,如来应世本为度脱众生,先说人天善法,次说解脱圣道,随根教化,各令得益,是故佛为世间第一饶益。又于沙门不敬王者论中言,佛为出世之大圣,道济天下,德被万代,非世间帝王之所能比,故沙门不礼王者,乃重佛道而轻世爵也。
慧远法师从因果业报与出世本怀两个角度,阐释佛出世的功德,认为佛最大的饶益是令众生明了因果之理,脱离恶道之苦,进而修学解脱道,得涅槃乐。众生无始以来因无明故,不知因果,造诸恶业,轮回不休,佛出世便为破此无明,令知善恶有报,升沉由己,从而断恶修善,离苦得乐。慧远法师住持庐山僧团时,建立莲社率众共修,每日必礼佛诵经,以念佛为功课,求生净土。他常对弟子言,佛难值遇,法难闻受,我等今得闻佛法,当生难遭之想,精进修行,不负佛恩。慧远法师三十年不出庐山,未尝一涉世途,便是为了专修净业,报佛深恩。当时莲社有一百二十三位贤士,皆依慧远法师的教导,恭敬三宝,持戒念佛,多有往生净土的瑞相,其中刘遗民居士临终之时,见佛菩萨前来接引,正念往生,便是恭敬如来、依教修行的效验。
又有阙公则居士,生平敬信三宝,每日礼佛千拜,后往生极乐,其友于洛阳白马寺中设会供养,忽见空中有人现身,言我是阙公则,往生极乐,以汝等敬佛设会,故来随喜。此事载于庐山莲社高贤传中,流传千古,证明敬佛之德,感应昭然。东晋僧肇法师在不真空论中言,如来者即万物之自虚,岂有一佛出乎世哉,虽出世而无所出,虽说法而无所说,斯乃真佛也。又于物不迁论中引增一阿含经言,佛无来去,亦无住止,故名如来。
又于维摩诘经注中言,阿含经中说如来,是应身之迹,大乘经中明法身,是本然之体,迹不离本,本不离迹,本迹虽殊,不思议一也。僧肇法师从大乘空性的角度,贯通阿含的佛号与大乘的法身义理,认为经中所说的如来出世是佛的应化之身,而佛的法身本自不来不去,不生不灭,遍一切处,无有内外。阿含经中虽多谈应身佛的功德,却已暗含法身的义理,所谓如来即是乘如实道来,如实便是法身的本体,来便是应化的迹用,体用不二,本迹一如,这便是大小乘佛法的共通之处。僧肇法师此说,打通了大小乘佛身观的隔阂,令后世修学者知晓,阿含经中的佛德与大乘的三身佛本是一源,只是言说有详略,境界有深浅,本质并无差别。僧肇法师早年家贫,以佣书为业,历观经史,志好玄微,后读旧维摩经,欢喜顶受,乃言始知所归,遂出家为僧。
后师事鸠摩罗什,参与译场,贯通大小乘经论,被称为什门四圣之一。他常言,阿含是大乘之始,大乘是阿含之终,始本不二,终不离始,故学佛者必先学阿含,知佛出世之德,明修行之基,方可深入大乘,不致空泛。历代以来,多有修学者依僧肇法师此义贯通大小乘,悟入佛性。
南朝齐时有一位僧柔法师,初学阿含,持戒精严,常礼佛诵经,恭敬不懈,后读僧肇法师的论著,悟入法身本具的义理,了知自性即佛,不必向外寻求,同时依旧不废事相上的礼敬,依旧持戒修善,度化众生。他常对人言,佛有二身,一者应身住世说法,令众生种福;二者法身众生本具,令众生悟入。事上恭敬应佛,理上悟入法身,事理双修,方是真学佛者。僧柔法师后弘法江南,辩才无碍,度化无数众生,成为一代大德。
隋代天台初祖智顗法师在法界次第初门中引增一阿含经言,佛十号者,一名多陀阿伽度,二名阿罗诃,三名三藐三佛陀,此三号总摄佛德,为一切众生所归敬。又于修习止观坐禅法要中言,礼佛者非仅礼外佛,亦当礼自心佛,内外兼敬,方名真礼,此乃阿含之深旨,大乘之要门。又于法华玄义中言,佛十号之义,初于阿含中略说,于方等中广说,于法华中开显,其义一也,只是渐次增广,令众生渐入深义。
智顗法师将阿含经中的佛十号,与天台宗的三身三观相结合,认为多萨阿竭即如来对应法身,法身本自如如,不来不去;阿罗诃即应供对应应身,应化世间,堪受供养;三耶三佛即正遍知对应报身,智慧圆满,遍知一切。三身一体,三号同源,阿含经中虽未广说三身,却已蕴含三身的义理。智顗法师进一步指出,恭敬如来不仅要恭敬外在的应身佛,更要恭敬自心的本性佛,向外礼敬是修福,向内观照是修慧,福慧双修,方能成就佛道。这便将阿含的事相礼敬,提升到大乘的观行层面,彰显了阿含经衔接大小乘的核心特质。智顗法师自身行持严谨,每日有十二种常行功课,礼佛、诵经、坐禅、说法等,未尝间断,其中礼佛一项,每日必行,以表恭敬。他常言,礼佛一拜,罪灭河沙,非是佛的神力令罪消灭,而是众生以恭敬心故,业障自消,智慧自长。天台宗历代弟子皆依智顗法师的教导,礼佛与止观并重,事理双修。
唐代有一位湛然法师,是天台宗九祖,他每日礼佛千拜从不间断,同时修习止观,悟入法华三昧,他常言,礼佛非是向外求佛,乃以恭敬心降伏我慢,消除业障,开发本具的佛性。湛然法师复兴天台宗,广弘教法,度化无数众生,便是依此修行成就的典范。
除上述古德之外,真谛三藏在阿毗达磨俱舍论释中,对佛的三号与佛出世的稀有做了详细的阐释,认为多萨阿竭是如来,示现来此世间成等正觉,故名如来;阿罗诃是应供,已断一切烦恼,应受一切人天供养,故名应供;三耶三佛是正遍知,于一切法正知遍知,无有错谬,故名正遍知。真谛三藏又言,佛出世极为难遇,一劫之中唯有一佛,众生值遇如盲龟值浮木孔,极为难得,是故当生恭敬,勤进修学。又言佛出世有五事稀有,一者诸佛出世极为难遇,二者佛能宣说正法,三者正法能久住世间,四者众生能信受奉行,五者能依教得解脱果,此五事皆难遇难逢,故佛出世为世间第一饶益。
玄奘法师主持的译场中,对阿含经的佛十号也有详释,认为三号虽异,同显佛德,从不同角度彰显佛的功德,令众生随其所乐生恭敬心。玄奘法师在大唐西域记中,记载了他亲身游历佛诞生、成道、转法轮、入涅槃的圣地,每至一处皆恭敬礼拜,悲感交集,他在书中言,佛出世难,正法难闻,我今得亲履圣迹,当倍加精进,勿负佛恩。
义净法师在南海寄归内法传中,则记述了印度本土僧团每日的行仪,每日早斋之后,皆要诵念佛出世难、人身难得、正法难闻、善友难遇四句话,以此警策大众,令生稀有心,勤进修学。其规制与增一阿含经的教导一脉相承,足见此教法从佛世以来流传不绝,一脉相承。
关于阿含经中佛出世的公案,最著名的便是盲龟值浮木的典故。昔时佛在鹿野苑,为诸比丘开示人身难得佛难值遇,便设譬喻言,譬如大海之中,有一盲龟,寿无量岁,每百年乃一出水面。大海之中有一浮木,木上有一孔,浮木随风漂流,无有定处。盲龟百年一出头,欲值此木孔,极为难遇。比丘当知,众生堕三恶道,得人身者,较彼盲龟值浮木孔,更为难遇;得人身而闻佛法值佛出世者,更复难遇。是故汝等当勤精进,勿放逸度,莫失人身,空过一生。诸比丘闻佛此语,皆生稀有心,精进修行,多有证果者。这则公案与经中文义高度契合,佛说一人出世多饶益人,正因佛出世难遇,故能令值遇者得大饶益,如盲龟得值浮木孔,离于大海生死之苦。
这对后世修学者的启示是,我等今得人身,闻佛法,知有佛出世,便是百千万劫难遭遇的机缘,当生大庆幸,生大恭敬,勤进修学,莫负此缘。又有阿难赞佛的公案,佛在舍卫国祇树给孤独园,一日阿难尊者侍立佛侧,见佛身相端严,三十二相八十种好,光明晃耀,心生欢喜,便以偈赞佛,言佛身金色,相好光明,巍巍堂堂,无有能比。
佛告阿难,汝见佛色身,心生欢喜,善哉善哉,然汝勿谓见佛色身便是见佛,若能观佛所说之法,依教奉行,持戒修定,开发智慧,方名真见如来。何以故,佛世尊者,法身是也,色身是化,终归坏灭,法身常住,不生不灭。是故恭敬如来,当依教奉行,不可以色身相见如来。阿难闻佛开示,豁然开解,便依教修行,多闻第一,终证阿罗汉果。
这则公案与经中常兴恭敬于如来所的教导相应,说明恭敬如来不仅是事相上的礼拜,更是内在的依教奉行,事理兼备,方名真恭敬。历史上依这段经文修学成就的案例不胜枚举,东汉时期迦叶摩腾与竺法兰法师白马驮经来到东土,建立白马寺弘传佛法,汉明帝及大臣百姓皆生恭敬,信奉受持,令佛法初传中土利益众生,便是恭敬如来、广饶益人的体现。东晋道安法师在乱世之中整理经藏,制定僧规,领众修行,令佛法在中原大地扎根延续,度化无数众生,他一生以佛为师,以法为依,从不稍懈,成为汉传佛教的奠基之人。唐代玄奘法师为求正法,西行万里历经艰险,取回真经翻译弘传,令佛法大兴,他一生恭敬如来依教奉行,终成一代译经大师,被尊为大乘天,便是恭敬如来、自利利他的典范。唐代鉴真大师,为将佛法弘传东瀛,六次东渡,历经磨难,双目失明而不退初心,终至日本,建立律宗,弘传戒法,令日本佛法大兴,众生蒙益,他常言,佛出世难,佛法难闻,我当以命护持,令法流传,便是深知佛恩难报,以弘法利生为恭敬如来的真实体现。
宋代永明延寿大师,一代净土宗祖,他每日行一百零八件佛事,朝暮礼佛,昼夜念佛,万善同归净土。他在万善同归集里广引增一阿含经这段经文,说明佛出世的功德,礼佛的利益,劝勉众生恭敬三宝,精进修行,求生净土。
明代憨山大师,早年在五台山修行,每日礼佛千拜,历经三年,业障消除,身心安乐,后开悟见性,弘法利生,著作等身,成为一代高僧。这些历史案例皆证明,恭敬如来、依教修行不仅能自利解脱,更能利他度生,广饶益人,与经中的教导完全相应。
古德垂范继心灯,佛德难量众所称,事敬理明通大小,千秋道脉总相承。
经中涉及诸多阿含系基础佛学名相,若能一一明了,便能深入经义得其旨趣,不至混淆错谬,误入歧途。先说多萨阿竭,又作多陀阿伽度、怛萨阿竭,译为如来,是佛的十号之首,乘如实之道来成正觉,故名如来。道安法师在增一阿含经序中说,多萨阿竭者如来也,乘真如而来故名如来,为诸法之本体,众生之依归。这句话的意思是,多萨阿竭就是如来,乘着真如实相的道理而来成道,所以叫如来,是一切诸法的本体,是一切众生的依靠。
真谛三藏在俱舍论释中说,如来有二义,一者如法而来,成等正觉,故名如来;二者如过去诸佛,乘如实道来此世间度脱众生,故名如来。在这段经文中,多萨阿竭是佛的根本称号,彰显佛的法身本体,不来不去,不生不灭,随缘起用,应化世间。若以比喻明之,多萨阿竭就如同虚空,遍一切处无有生灭,虽现万象而虚空不动,佛的法身亦复如是,遍一切处不来不去,虽现应化而法身不动。
次说阿罗诃,又作阿罗汉、阿罗呵,译为应供,亦名杀贼、无生,是佛的十号之二,佛已断尽一切烦恼之贼,具足无量功德,堪受人天一切供养,故名应供。慧远法师在三报论中说,阿罗诃者应供也,具一切功德,为世福田,应受供养故名应供。又言,杀贼者,断尽贪嗔痴一切烦恼贼故;无生者,永离生死,不受后有故。佛具此三义,故名阿罗诃。
在这段经文中,阿罗诃彰显佛的应身功德,应化世间,堪受供养,为众生作大福田,令种善根。若以比喻明之,阿罗诃就如同肥沃的良田,农人播种其中便能收获五谷,众生以恭敬心供养佛,便能收获无量福报,成就解脱善根。再说三耶三佛,又作三藐三佛陀、三耶三佛陀,译为正遍知,亦名正等觉,是佛的十号之三,佛于一切法正知遍知,无有遗漏无有颠倒,故名正遍知。智顗法师在法界次第初门中说,三耶三佛者正遍知也,正知一切法之实性,遍知一切法之差别,无有错谬故名正遍知。又言,正者不偏不邪,遍者无有遗漏,知者了了分明,三义具足,故名正遍知。
在这段经文中,三耶三佛彰显佛的报身智慧,智慧圆满无所不知,能为众生开示一切法令得解脱。若以比喻明之,三耶三佛就如同高悬的明镜,万物置于镜前皆能显现原貌无有遗漏,佛的智慧亦复如是,遍照一切法如实了知,无有错谬。复说安隐众生,安隐又作安稳,指身心安乐无忧无怖,世间的安隐是衣食丰足身心安乐,出世间的安隐是断除烦恼解脱生死住涅槃乐。
真谛三藏在俱舍论释中说,安隐有二种,一者世间安隐,衣食丰足无诸灾患;二者出世间安隐,断惑证真离生死苦,佛出世令众生得二种安隐故名饶益。意思是安隐有两种,一种是世间的安稳,衣食丰足没有灾难祸患;一种是出世间的安稳,断除烦恼证得真理,脱离生死的痛苦,佛出世令众生得到这两种安稳,所以称为饶益。在这段经文中,安隐众生是佛出世的本怀,令众生先得世间安隐,再得出世间安隐,究竟离苦得乐。若以比喻明之,安隐就如同避风的港湾,船只驶入其中便不受风浪的威胁,众生依佛的教法修行便脱离生死的风浪,得到究竟的安稳。再说天人,天指天道众生,人指人道众生,合称为人天,是佛法住世的主要得度因缘,也是五趣中的善道。
义净法师在南海寄归内法传中说,佛出世时多在人间说法,天人同来听受皆得利益,人天是佛法的主要法器。意思是佛出世的时候大多在人间宣说佛法,天道和人道的众生都来听法,都能得到利益,人天是佛法的主要修学法器。在这段经文中,欲使天人获其福佑,是说佛出世的饶益以人天善道的众生为主,令其种福得度。若以比喻明之,天人就如同良田中的善苗,容易生长成熟,人天众生善根深厚,容易接受佛法修行成就。复说一人出现于世,一人指的就是佛,一劫之中唯有一佛出世,无有二佛,故说一人。 |
|