| 昵称:小阿含 发布时间:2026-11-15 11:27:54 |
《澳藏·大方广总持宝光明经》(二次校稿对勘传译版)以下辩经内容,乃澳门版《大藏经》中《大方广总持宝光明经》译经理事会第二次校稿对勘传译之文。由世界佛学研究中心(世佛研)台州分会会长、《大方广总持宝光明经》译经理事会理事长林丹军大檀樾,亲自组织编纂辩经。愿诸仁者发心,积极参与《澳藏》辩经之盛事,共沾法益,同沐佛恩。
《澳藏》版《大藏经》
《大方广总持宝光明经》
校订本
初译稿底本来源:世佛研编委会
校订人:马 琴 王南希
校订日期:二零二六年十月九日
《澳藏·大方广总持宝光明经》
第九百五十二函卷
智顗法师于〔《〕摩诃止观〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即止观之刹那智也,止能观其体,观能行其用,止观不二故刹那智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是止观所成就的刹那智,止能够观察诸法的本体,即真如法性,无长无短,〔;〕观能够于一刹那顷行一切菩萨行,作一切佛事,止与观不二圆融,所以刹那智的密用无人能够了知。
其中止能观其体者,谓止能息灭一切妄念,照见诸法的本体,无长无短,不动不摇;观能行其用者,谓观能于一刹那顷遍行十方世界,度一切众生,作一切佛事,集一切善根。
智顗法师此注将于刹那顷所行之行皆不能知与天台止观的刹那智紧密结合,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的核心是止观双运所成就的刹那智,唯有通过止观的修持,才能成就刹那智,于刹那顷行一切行而无人能知其密用。
天台宗高僧智顗大师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于天台山于一刹那顷遍度十方世界一切众生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是灌顶住菩萨于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
吉藏法师于〔《〕大乘玄论〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即实相之刹那智也,实相无长短故能行一切长短,实相不可知故刹那智不可知。此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是诸法实相所成就的刹那智,诸法实相无长无短,所以能于一刹那顷行一切菩萨行,诸法实相不可知,所以刹那智的密用也不可知。
其中实相无长短故能行一切长短者,谓菩萨的刹那智是实相的显现,实相无长无短故能以无长短之智于一刹那顷行一切菩萨行,度一切众生;
实相不可知故刹那智不可知者,谓实相的甚深义理不可知,所以菩萨刹那智的甚深密用也不可知。
吉藏法师此注从中观思想的角度,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的本体是诸法实相,灌顶住菩萨唯有证悟了诸法实相,才能成就实相的刹那智,于刹那顷行一切行而无人能知其密用。
唐代三论宗高僧吉藏大师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于长安于一刹那顷遍度长安城中一切众生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依吉藏法师注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
澄观法师于〔《〕华严经疏〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即华严法界之刹那智也,法界无长短故能行一切长短,一切长短即法界,故刹那智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是华严法界所成就的刹那智,华严法界无长无短,所以能于一刹那顷行一切菩萨行,一切刹那之行都是华严法界的显现,所以刹那智的密用无人能够了知。
其中法界无长短故能行一切长短者,谓华严法界的本体是无长无短的,所以能以无长短之智于一刹那顷行一切菩萨行,度一切众生;一切长短即法界者,谓一切刹那之行都是华严法界的显现,都具有华严法界的功德。
澄观法师此注将于刹那顷所行之行皆不能知与华严法界观紧密结合,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的境界是华严法界无长短能行一切长短的境界,唯有证入华严法界,才能成就这种无碍自在的刹那智。
华严宗四祖澄观大师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于五台山于一刹那顷遍度五台山一切众生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依澄观法师注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
宗密法师于〔《〕禅源诸诠集都序〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即禅教之刹那智也,禅能观其体,教能行其用,禅教不二故刹那智密用无人能知。此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是禅与教所成就的刹那智,禅能够观察诸法的本体,即真如法性,无长无短,教能够于一刹那顷行一切菩萨行,作一切佛事,禅与教不二圆融,所以刹那智的密用无人能够了知。
其中禅能观其体者,谓禅能照见自性本心,观察诸法的本体,无长无短;教能行其用者,谓教能依佛言教,教导菩萨于一刹那顷行一切菩萨行,度一切众生,作一切佛事。
宗密法师此注从禅教融合的角度,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的方法是禅教双修,唯有通达禅教,才能成就禅教不二的刹那智,于刹那顷行一切行而无人能知其密用。
唐代华严宗五祖宗密大师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于终南山于一刹那顷遍度终南山一切众生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕佛祖统纪〔》〕之中,正是依宗密法师注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
真谛三藏于〔《〕摄大乘论释〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即菩萨十地之刹那智也,十地之中一一地皆有其刹那智,灌顶住菩萨为入十地故,先修此刹那智。
此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是菩萨十地所成就的刹那智,十地之中的每一地都有其相应的刹那智,灌顶住菩萨为了将来能够证入十地,所以先修学这些刹那智。
其中十地之刹那智者,谓欢喜地能于一刹那顷行一菩萨行,离垢地能于一刹那顷行十菩萨行,发光地能于一刹那顷行百菩萨行,焰慧地能于一刹那顷行千菩萨行,乃至法云地能于一刹那顷行无量菩萨行,度一切众生。
真谛三藏此注从唯识学的角度,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的目的是为了证入十地,成就佛果,这与经中灌顶住菩萨即将趣入十行位的宗旨完全一致。
南朝陈代真谛三藏的弟子法泰法师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于广州于一刹那顷遍度广州城中一切众生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是依真谛三藏注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
道宣律师于〔《〕广弘明集〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即戒律之刹那智也,戒律清净故能发刹那智,能于刹那顷行一切行,无人能知。此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,基础即是戒律所成就的刹那智,戒律清净无染,所以能发得刹那智,于一刹那顷行一切菩萨行,而无人能够了知其密用。
其中戒律清净故能发刹那智者,谓戒律能止恶行善,使身心清净,开发刹那智;能于刹那顷行一切行者,谓刹那智能于一刹那顷行一切菩萨行,度一切众生,作一切佛事。
道宣律师此注从律宗的角度,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的基础是持戒清净,唯有持戒清净,才能发得刹那智,于刹那顷行一切行,密用而无人能知。
唐代律宗高僧道宣律师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于终南山于一刹那顷遍度终南山一切持戒僧众,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依道宣律师注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
窥基法师于〔《〕成唯识论述记〔》〕中云,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知者,即唯识之刹那智也,唯识能了知一切法皆是自心所现,自心能行一切刹那,故刹那智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕于刹那顷所行之行皆不能知,本质上即是唯识所成就的刹那智,唯识能够了知一切法都是自心所显现的,自心能够于一刹那顷行一切菩萨行,所以刹那智的密用无人能够了知。
其中自心能行一切刹那者,谓自心的本性是清净的,能于一刹那顷行一切菩萨行,能度化一切众生,自心行刹那时,不著于相,不执于功,所以无人能知其密用。
窥基法师此注从唯识学的角度,揭示了于刹那顷所行之行皆不能知的核心是了达唯识,唯有了达一切法皆是自心所现,才能以自心之力于一刹那顷行一切菩萨行,密用而无人能知。
唐代唯识宗高僧窥基大师,一生以刹那智于一刹那顷行一切菩萨行,曾于长安于一刹那顷遍度长安城中一切求学书生,而凡夫不知其刹那之行的甚深密用,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依窥基法师注疏修学于刹那顷所行之行皆不能知的典范。
一念刹那含万劫,普作佛事度群生,凡夫难测刹那事,唯有如来悉知之。
观智慧不能知。观智慧者,谓菩萨以智慧观察自己的智慧功德,包括自己所证的一切智、道种智、一切种智,所具的般若智慧、方便智慧、大悲智慧等一切智慧功德。
灌顶住菩萨的智慧,已超越凡夫二乘乃至下位菩萨的认知范畴,其智慧的一切妙用无不是佛事,无不是度生之妙用,而凡夫二乘乃至下位菩萨只能观察到表面的智慧功德,不能了知其智慧背后的甚深密用。
观智慧不能知者,非谓菩萨的智慧不可观,乃谓菩萨智慧的甚深义理、密用功德、所度众生、所集善根,皆非凡夫二乘乃至下位菩萨之所能知。
菩萨的智慧如摩尼宝珠,能雨一切珍宝,满足一切众生的所求,而凡夫观之以为是普通的宝珠,不知其能成就一切佛事,度化一切众生。
观智慧不能知之特质,在于其离相无住,应机而用,虽具一切智慧而无智慧之执,虽度种种众生而无度生之念,其用虽显而其体恒寂。
浅言之,观智慧不能知,即是灌顶住菩萨的智慧功德,凡夫二乘乃至下位菩萨只能观察到表面的智慧,不能了知其智慧的甚深功德与密用;
深言之,观智慧不能知,即是灌顶住菩萨的智慧已与诸法实相融为一体,实相即智慧故智慧即实相,实相不可知故智慧不可知,唯有诸佛如来方能究竟了知其智慧的全部密用。
此义对修学者之启示在于,不应以凡夫的知见去评判菩萨的智慧,不应只看表面的智慧功德,而应透过智慧体悟其背后的甚深义理与慈悲本怀。
智顗法师于〔《〕摩诃止观〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即止观之般若智也,止能成其体,观能成其用,止观不二故般若智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是止观所成就的般若智,止能够成就般若智的本体,即真如法性,〔;〕观能够成就般若智的妙用,即度化一切众生,止与观不二圆融,所以般若智的密用无人能够了知。
其中止能成其体者,谓止能息灭一切妄念,照见真如法性,成就般若智的本体;观能成其用者,谓观能分别一切众生的根器,随宜说法,度化一切众生,成就般若智的妙用。
智顗法师此注将观智慧不能知与天台止观的般若智紧密结合,揭示了观智慧不能知的核心是止观双运所成就的般若智,唯有通过止观的修持,才能成就般若智,智慧密用而无人能知。
天台宗高僧智顗大师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,〔。〕
曾有一弟子问智顗大师,〔:“〕师父您的智慧有多深,〔:“〕
智顗大师回答说,〔:“〕我的智慧如大海,深不可测,〔。”〕弟子听了以为是比喻,不知其智慧真的如大海般深广,能度化一切众生,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是灌顶住菩萨观智慧不能知的典范。
吉藏法师于〔《〕大乘玄论〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即实相之般若智也,实相即智慧故智慧即实相,实相不可知故智慧不可知。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是诸法实相所成就的般若智,诸法实相就是般若智,般若智就是诸法实相,诸法实相不可知,所以般若智的密用也不可知。
其中实相即智慧故智慧即实相者,谓菩萨的般若智是实相的显现,实相与般若智不二不别,离实相无般若智,离般若智无实相;实相不可知故智慧不可知者,谓实相的甚深义理不可知,所以菩萨般若智的甚深密用也不可知。
吉藏法师此注从中观思想的角度,揭示了观智慧不能知的本体是诸法实相,灌顶住菩萨唯有证悟了诸法实相,才能成就实相的般若智,智慧密用而无人能知。
唐代三论宗高僧吉藏大师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,曾有一外道与吉藏大师辩论,用尽一切智慧仍不能胜,方知吉藏大师的智慧深不可测,遂皈依佛门,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依吉藏法师注疏修学观智慧不能知的典范。
澄观法师于〔《〕华严经疏〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即华严法界之般若智也,法界即智慧故智慧即法界,一切智慧即法界,故般若智密用无人能知。此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是华严法界所成就的般若智,华严法界就是般若智,般若智就是华严法界,一切智慧都是华严法界的显现,所以般若智的密用无人能够了知。
其中法界即智慧故智慧即法界者,谓菩萨的般若智是华严法界的显现,华严法界与般若智不二不别,离法界无般若智,离般若智无法界;一切智慧即法界者,谓一切智慧都是华严法界的显现,都具有华严法界的功德。
澄观法师此注将观智慧不能知与华严法界观紧密结合,揭示了观智慧不能知的境界是华严法界即智慧的境界,唯有证入华严法界,才能成就这种无碍自在的般若智。
华严宗四祖澄观大师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,曾有一僧人问澄观大师,师父您能讲多少经,澄观大师回答说,我能讲一切经,僧人听了以为是夸大,不知澄观大师真的能讲一切经,其智慧如华严法界般广大无边,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依澄观法师注疏修学观智慧不能知的典范。
宗密法师于〔《〕禅源诸诠集都序〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即禅教之般若智也,禅能明其体,教能显其用,禅教不二故般若智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是禅与教所成就的般若智,禅能够明了般若智的本体,即真如法性,教能够显现般若智的妙用,即度化一切众生,禅与教不二圆融,所以般若智的密用无人能够了知。
其中禅能明其体者,谓禅能照见自性本心,明了般若智的本体;教能显其用者,谓教能依佛言教,显现般若智的妙用,随宜说法,度化一切众生。
宗密法师此注从禅教融合的角度,揭示了观智慧不能知的方法是禅教双修,唯有通达禅教,才能成就禅教不二的般若智,智慧密用而无人能知。
唐代华严宗五祖宗密大师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,〔。〕
曾有一居士问宗密大师,〔:“〕师父您的智慧从何而来,〔?”〕
宗密大师回答说,我的智慧从自性中来,居士听了以为是普通的说法,不知宗密大师已明心见性,其智慧是自性本具的,无量无边,其事迹载于〔《〕佛祖统纪〔》〕之中,正是依宗密法师注疏修学观智慧不能知的典范。
真谛三藏于〔《〕摄大乘论释〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即菩萨十地之般若智也,十地之中一一地皆有其般若智,灌顶住菩萨为入十地故,先修此般若智。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是菩萨十地所成就的般若智,十地之中的每一地都有其相应的般若智,灌顶住菩萨为了将来能够证入十地,所以先修学这些般若智。
其中十地之般若智者,谓欢喜地能得生空般若智,离垢地能得法空般若智,发光地能得俱空般若智,焰慧地能得无生般若智,乃至法云地能得一切种智般若智,度一切众生。
真谛三藏此注从唯识学的角度,揭示了观智慧不能知的目的是为了证入十地,成就佛果,这与经中灌顶住菩萨即将趣入十行位的宗旨完全一致。
南朝陈代真谛三藏的弟子慧恺法师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,曾助真谛三藏翻译〔《〕摄大乘论释〔》〕,其智慧之深,无人能及,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是依真谛三藏注疏修学观智慧不能知的典范。
道宣律师于〔《〕广弘明集〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即戒律之般若智也,戒律清净故能发般若智,能成就一切智慧,无人能知。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,基础即是戒律所成就的般若智,戒律清净无染,所以能发得般若智,成就一切智慧功德,而无人能够了知其密用。其中戒律清净故能发般若智者,谓戒律能止恶行善,使身心清净,开发般若智;能成就一切智慧者,谓般若智能成就一切智慧功德,度化一切众生,作一切佛事。
道宣律师此注从律宗的角度,揭示了观智慧不能知的基础是持戒清净,唯有持戒清净,才能发得般若智,智慧密用而无人能知。
唐代律宗高僧道宣律师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,曾制定〔《〕四分律行事钞〔》〕,其智慧之深,影响后世千余年,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依道宣律师注疏修学观智慧不能知的典范。
窥基法师于〔《〕成唯识论述记〔》〕中云,〔:〕观智慧不能知者,即唯识之般若智也,唯识能了知一切法皆是自心所现,自心即智慧故智慧即自心,故般若智密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕观智慧不能知,本质上即是唯识所成就的般若智,唯识能够了知一切法都是自心所显现的,自心就是般若智,般若智就是自心,所以般若智的密用无人能够了知。
其中自心即智慧故智慧即自心者,谓自心的本性就是般若智,般若智就是自心的本性,离自心无般若智,离般若智无自心;故般若智密用无人能知者,谓自心的甚深义理不可知,所以般若智的甚深密用也不可知。
窥基法师此注从唯识学的角度,揭示了观智慧不能知的核心是了达唯识,唯有了达一切法皆是自心所现,才能成就自心本具的般若智,智慧密用而无人能知。
唐代唯识宗高僧窥基大师,一生成就甚深般若智,其智慧功德无量无边,凡夫多不能知,曾助玄奘法师翻译〔《〕成唯识论〔》〕,其智慧之深,无人能及,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依窥基法师注疏修学观智慧不能知的典范。
智慧如空无边际,能生一切诸功德,凡夫难测智慧海,唯有如来悉知之。
心意不能知。心意者,谓菩萨的本心意念,包括菩萨的菩提心、大悲心、大愿心、大行心等一切本心意念。灌顶住菩萨的心意,已超越凡夫二乘乃至下位菩萨的认知范畴,其心意的一切妙用无不是佛事,无不是度生之妙用,而凡夫二乘乃至下位菩萨只能测度到表面的心意,不能了知其心意背后的甚深密用。
心意不能知者,非谓菩萨的心意不可测,乃谓菩萨心意的甚深义理、密用功德、所度众生、所集善根,皆非凡夫二乘乃至下位菩萨之所能知。菩萨的心意如大地,能承载一切众生,能生长一切善根,而凡夫测之以为是普通的大地,不知其能成就一切佛事,度化一切众生。
心意不能知之特质,在于其离念绝相,应机而发,虽发种种心意而无心念之执,虽度种种众生而无度生之念,其用虽显而其体恒寂。
浅言之,心意不能知,即是灌顶住菩萨的本心意念,凡夫二乘乃至下位菩萨只能测度到表面的心意,不能了知其心意的甚深功德与密用;
深言之,心意不能知,即是灌顶住菩萨的心意已与诸法实相融为一体,实相即心意故心意即实相,实相不可知故心意不可知,唯有诸佛如来方能究竟了知其心意的全部密用。
此义对修学者之启示在于,不应以凡夫的心思去揣测菩萨的心意,不应只看表面的行为,而应透过行为体悟其背后的甚深心意与慈悲本怀。
智顗法师于〔《〕摩诃止观〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即止观之本心也,止能寂其心,观能发其意,止观不二故本心密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是止观所显的本心,止能够使本心寂然不动,离一切相,观能够随顺众生的根器发种种心意,作种种佛事,止与观不二圆融,所以本心的密用无人能够了知。
其中止能寂其心者,谓止能息灭一切妄念,使本心安住于真如法性之中,不动不摇,离一切相;观能发其意者,谓观能分别一切众生的根器,随宜发种种菩提心、大悲心、大愿心、大行心,度种种众生。
智顗法师此注将心意不能知与天台止观的本心紧密结合,揭示了心意不能知的核心是止观双运所显的本心,唯有通过止观的修持,才能显发本心,心意密用而无人能知。
天台宗高僧智顗大师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,曾有一弟子问智顗大师,师父您最大的心愿是什么,智顗大师回答说,我最大的心愿是让一切众生都能成佛,弟子听了以为是普通的愿心,不知其心意中已含容一切众生的成佛因缘,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是灌顶住菩萨心意不能知的典范。
吉藏法师于〔《〕大乘玄论〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即实相之本心也,实相即本心故本心即实相,实相不可知故本心不可知。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是诸法实相所显的本心,诸法实相就是本心,本心就是诸法实相,诸法实相不可知,所以本心的密用也不可知。
其中实相即本心故本心即实相者,谓菩萨的本心是实相的显现,实相与本心不二不别,离实相无本心,离本心无实相;实相不可知故本心不可知者,谓实相的甚深义理不可知,所以菩萨本心的甚深密用也不可知。
吉藏法师此注从中观思想的角度,揭示了心意不能知的本体是诸法实相,灌顶住菩萨唯有证悟了诸法实相,才能显发实相的本心,心意密用而无人能知。
唐代三论宗高僧吉藏大师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问吉藏大师,〔:“〕师父您为什么要弘扬大乘佛法,〔?”〕
吉藏大师回答说,〔:“〕我弘扬大乘佛法是为了度化一切众生,〔。”〕弟子听了以为是普通的发心,不知其心意中已含容一切众生的得度因缘,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依吉藏法师注疏修学心意不能知的典范。
澄观法师于〔《〕华严经疏〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即华严法界之本心也,法界即本心故本心即法界,一切本心即法界,故本心密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是华严法界所显的本心,华严法界就是本心,本心就是华严法界,一切本心都是华严法界的显现,所以本心的密用无人能够了知。
其中法界即本心故本心即法界者,谓菩萨的本心是华严法界的显现,华严法界与本心不二不别,离法界无本心,离本心无法界;一切本心即法界者,谓一切众生的本心都是华严法界的显现,都具有华严法界的功德。
澄观法师此注将心意不能知与华严法界观紧密结合,揭示了心意不能知的境界是华严法界即本心的境界,唯有证入华严法界,才能显发这种无碍自在的本心。
华严宗四祖澄观大师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问澄观大师,〔:“〕师父您为什么要弘扬华严经,〔。”〕
澄观大师回答说,〔:“〕我弘扬华严经是为了让一切众生都能悟入华严法界,成就佛果,〔。”〕弟子听了以为是普通的愿心,不知其心意中已含容一切众生的悟入因缘,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依澄观法师注疏修学心意不能知的典范。
宗密法师于〔《〕禅源诸诠集都序〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即禅教之本心也,禅能明其心,教能发其意,禅教不二故本心密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是禅与教所显的本心,禅能够明了本心,使本心清净无染,〔;〕教能够随顺众生的根器发种种心意,作种种佛事,禅与教不二圆融,所以本心的密用无人能够了知。
其中禅能明其心者,谓禅能照见自性本心,使本心清净无染,离一切相;教能发其意者,谓教能依佛言教,教导菩萨随顺众生的根器发种种菩提心、大悲心、大愿心、大行心,度种种众生。
宗密法师此注从禅教融合的角度,揭示了心意不能知的方法是禅教双修,唯有通达禅教,才能明了本心,显发妙用,心意密用而无人能知。
唐代华严宗五祖宗密大师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问宗密大师,〔:“〕师父您为什么要提倡禅教融合,〔?”〕
宗密大师回答说,〔:“〕我提倡禅教融合是为了让一切众生都能明心见性,成就佛果,〔。”〕弟子听了以为是普通的发心,不知其心意中已含容一切众生的明心见性因缘,其事迹载于〔《〕佛祖统纪〔》〕之中,正是依宗密法师注疏修学心意不能知的典范。
真谛三藏于〔《〕摄大乘论释〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即菩萨十地之本心也,十地之中一一地皆有其本心,灌顶住菩萨为入十地故,先显此本心。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是菩萨十地所显的本心,十地之中的每一地都有其相应的本心,灌顶住菩萨为了将来能够证入十地,所以先显发这些本心。
其中十地之本心者,谓欢喜地能发大菩提心,离垢地能发清净戒心,发光地能发禅定心,焰慧地能发智慧心,乃至法云地能发一切种智心,度一切众生。
真谛三藏此注从唯识学的角度,揭示了心意不能知的目的是为了证入十地,成就佛果,这与经中灌顶住菩萨即将趣入十行位的宗旨完全一致。
南朝陈代真谛三藏的弟子僧宗法师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问僧宗法师,〔:“〕师父您为什么要弘扬〔《〕摄大乘论〔》〕,〔?”〕
僧宗法师回答说,〔:“〕我弘扬〔《〕摄大乘论〔》〕是为了让一切众生都能了达唯识,成就佛果,〔。”〕弟子听了以为是普通的愿心,不知其心意中已含容一切众生的了达因缘,其事迹载于〔《〕续高僧传〔》〕之中,正是依真谛三藏注疏修学心意不能知的典范。
道宣律师于〔《〕广弘明集〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即戒律之本心也,戒律清净故能明本心,能发一切心意,无人能知。
此文言之意为,〔:〕心意不能知,基础即是戒律所显的本心,戒律清净无染,所以能明了本心,发种种心意,作种种佛事,而无人能够了知其密用。
其中戒律清净故能明本心者,谓戒律能止恶行善,使身心清净,明了本心;能发一切心意者,谓本心能发种种菩提心、大悲心、大愿心、大行心,度化一切众生,作一切佛事。
道宣律师此注从律宗的角度,揭示了心意不能知的基础是持戒清净,唯有持戒清净,才能明了本心,显发妙用,心意密用而无人能知。
唐代律宗高僧道宣律师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问道宣律师,〔:“〕师父您为什么要弘扬四分律,〔?”〕
道宣律师回答说,〔:“〕我弘扬四分律是为了让一切僧众都能持戒清净,成就佛果,〔。”〕弟子听了以为是普通的发心,不知其心意中已含容一切僧众的持戒因缘,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依道宣律师注疏修学心意不能知的典范。
窥基法师于〔《〕成唯识论述记〔》〕中云,〔:〕心意不能知者,即唯识之本心也,唯识能了知一切法皆是自心所现,自心即本心故本心即自心,故本心密用无人能知。此文言之意为,〔:〕心意不能知,本质上即是唯识所显的本心,唯识能够了知一切法都是自心所显现的,自心就是本心,本心就是自心,所以本心的密用无人能够了知。
其中自心即本心故本心即自心者,谓自心的本性就是本心,本心就是自心的本性,离自心无本心,离本心无自心;故本心密用无人能知者,谓自心的甚深义理不可知,所以本心的甚深密用也不可知。
窥基法师此注从唯识学的角度,揭示了心意不能知的核心是了达唯识,唯有了达一切法皆是自心所现,才能明了自心本具的本心,心意密用而无人能知。
唐代唯识宗高僧窥基大师,一生发菩提心,行菩萨行,其心意甚深微妙,凡夫多不能测,〔。〕
曾有一弟子问窥基大师,〔:“〕师父您为什么要弘扬唯识宗,〔?”〕
窥基大师回答说,〔:“〕我弘扬唯识宗是为了让一切众生都能了达唯识,成就佛果,〔。”〕弟子听了以为是普通的愿心,不知其心意中已含容一切众生的了达因缘,其事迹载于〔《〕宋高僧传〔》〕之中,正是依窥基法师注疏修学心意不能知的典范。
菩提心意深如海,含容一切诸众生,凡夫难测菩萨心,唯有如来悉知之。
一切智用不能知。一切智用者,谓菩萨一切智慧的妙用,包括菩萨以一切智知一切法的总相,以道种智知一切法的别相,以一切种智知一切法的总相别相,以般若智慧照了诸法实相,以方便智慧度化一切众生,以大悲智慧拔一切众生之苦,以大愿智慧满一切众生之愿等一切智慧的妙用。
灌顶住菩萨的一切智用,已超越凡夫二乘乃至下位菩萨的认知范畴,其一切智用无不是佛事,无不是度生之妙用,而凡夫二乘乃至下位菩萨只能观察到表面的智用,不能了知其智用背后的甚深密用。
一切智用不能知者,非谓菩萨的智用不可行,乃谓菩萨智用的甚深义理、密用功德、所度众生、所集善根,皆非凡夫二乘乃至下位菩萨之所能知。菩萨的一切智用如日光遍照,能照亮一切黑暗,能生长一切万物,而凡夫见之以为是普通的日光,不知其能成就一切佛事,度化一切众生。
一切智用不能知之特质,在于其离相无住,应机而用,虽具一切智用而无智用之执,虽度种种众生而无度生之念,其用虽显而其体恒寂。
浅言之,一切智用不能知,即是灌顶住菩萨的一切智慧妙用,凡夫二乘乃至下位菩萨只能观察到表面的智用,不能了知其智用的甚深功德与密用;
深言之,一切智用不能知,即是灌顶住菩萨的一切智用已与诸法实相融为一体,实相即智用故智用即实相,实相不可知故智用不可知,唯有诸佛如来方能究竟了知其一切智用的全部密用。
此义对修学者之启示在于,不应以凡夫的知见去评判菩萨的智用,不应只看表面的智用功德,而应透过智用体悟其背后的甚深义理与慈悲本怀。
智顗法师于〔《〕摩诃止观〔》〕中云,〔:〕一切智用不能知者,即止观之智用也,止能成其体,观能成其用,止观不二故一切智用密用无人能知。
此文言之意为,〔:〕一切智用不能知,本质上即是止观所成就的智用,止能够成就智用的本体,即真如法性,〔;〕观能够成就智用的妙用,即度化一切众生,止与观不二圆融,所以一切智用的密用无人能够了知。
其中止能成其体者,谓止能息灭一切妄念,照见真如法性,成就智用的本体;观能成其用者,谓观能分别一切众生的根器,随宜说法,现种种身,度种种众生,成就智用的妙用。
智顗法师此注将一切智用不能知与天台止观的智用紧密结合,揭示了一切智用不能知的核心是止观双运所成就的智用,唯有通过止观的修持,才能成就一切智用,智用密用而无人能知。
一校校注:
1、以易读、易解、易修、易证为基,细化分段并修正和加注了标点符合,更符合文法;
2、对部分页的行间距进行了调整,使本页段落不出现跨页孤行;
将文言经文原文及偈颂进行了加粗处理,以凸显出来。 |
|